Product > La Vie Hydrating Serum (BUY 1 FREE 1) [expiry date : March-24]

La Vie Hydrating Serum (30ml)
Ingredients
 

• Aloe Vera Extract
  Revitalises and calms your sensitive skin for fresh, glowing skin
• Stichopus Horrens (Sea Cucumber) Extract
  Smooths uneven skin texture while alleviating black spots, freckles and itchiness on the skin
• Advanced Moisture Complex
  A blend of Glycerin, Sodium PCA, Urea, Trehalose and Polyquaternium-51 that generates optimal moisture to improve skin barrier
• Hydrolysed Collagen
  Increases skin elasticity and moisture, retaining youthful suppleness by slowing the aging process
• Hyaluronic Acid
  Boosts skin hydration, suppleness, firmness and smoothness
• Centella Asiatica Extract
  Fortifies the dermal matrix, resulting in a healthier, younger-looking and glowing skin
• Rosemary Leaf Extract
  Delivers visible age defence results for dry and sensitive skin
• Chamomile Flower Extract
  Soothes and protects dry and dull skin for visibly plump, glowing skin
• Liquorice Root Extract
  Gently encourages cellular turnover resulting in a more youthful appearance
• Ascorbyl Glucoside
  A stabilised Vitamin C derivative that brightens the skin tone and reduces signs of age

Direction for use
Step 1
Apply Hydrating Serum in the morning and evening.
Step 2
Drop a few drops at the back of your hand and massage it onto the face and neck for firm, radiant skin.
Step 3
Gently rub your palms together to warm up the hands and pat the serum into the skin.

Extra tip
Double the moisturising effects with Hydrating Moisturiser.

产品规格
La Vie 水润精华液（30毫升）

成分说明

• 芦荟萃取
  舒缓并活化敏感肌肤，让肌肤焕发清新光采。
• 海参（Stichopus Horrens）萃取
  柔滑粗糙不均的肌肤质感，减轻黑斑、雀斑和皮肤瘙痒问题。
• 高效保湿复合物
  结合甘油、PCA钠、尿素、海藻糖与聚季铵盐-51，为肌肤带来最佳保湿力，强化肌肤屏障。
• 水解胶原蛋白
  提升肌肤弹性与含水量，延缓老化，保持年轻紧致感。
• 透明质酸
  增强肌肤的水润度、柔滑度、紧致度与光泽感。
• 积雪草萃取
  强化真皮层结构，让肌肤更健康、年轻并焕发自然光彩。
• 迷迭香叶萃取
  为干燥与敏感肌肤提供明显的抗老化保护。
• 洋甘菊花萃取
  舒缓并保护干燥暗沉的肌肤，使肌肤饱满有光泽。
• 甘草根萃取
  温和促进细胞更新，令肌肤焕发年轻光采。
• 葡萄糖苷抗坏血酸（维生素C衍生物）
  稳定的维生素C衍生物，有效提亮肤色并减少老化痕迹。

使用方法

步骤1
每天早晚使用水润精华液。

步骤2
滴几滴于手背，轻柔按摩于面部与颈部，令肌肤紧致光亮。

步骤3
双手合掌摩擦加温后，轻拍精华液于肌肤上以促进吸收。

贴士
搭配水润保湿霜使用，保湿效果加倍。

Spesifikasi
La Vie Hydrating Serum (30ml)

Bahan-bahan

• Ekstrak Lidah Buaya
  Menghidupkan semula dan menenangkan kulit sensitif agar kelihatan segar dan berseri.
• Ekstrak Stichopus Horrens (Timun Laut)
  Melembutkan tekstur kulit yang kasar sambil membantu mengurangkan bintik hitam, jeragat dan kegatalan.
• Kompleks Lembapan Maju (Advanced Moisture Complex)
  Gabungan Glycerin, Sodium PCA, Urea, Trehalose dan Polyquaternium-51 untuk menghasilkan kelembapan optimum bagi memperkukuhkan penghalang kulit.
• Kolagen Terhidrolisis
  Meningkatkan keanjalan dan kelembapan kulit serta melambatkan proses penuaan untuk mengekalkan kelembutan kulit.
• Asid Hialuronik
  Meningkatkan hidrasi kulit, menjadikannya lebih anjal, tegang dan licin.
• Ekstrak Pegaga (Centella Asiatica)
  Menguatkan struktur dermis untuk kulit yang lebih sihat, muda dan berseri.
• Ekstrak Daun Rosemary
  Memberikan perlindungan anti-penuaan yang ketara untuk kulit kering dan sensitif.
• Ekstrak Bunga Chamomile
  Menenangkan dan melindungi kulit yang kering dan kusam untuk hasil yang lebih segar dan berseri.
• Ekstrak Akar Liquorice
  Merangsang pembaharuan sel secara lembut untuk penampilan kulit yang lebih muda.
• Ascorbyl Glucoside
  Derivatif Vitamin C yang stabil untuk mencerahkan tona kulit dan mengurangkan tanda-tanda penuaan.

Cara Penggunaan

1. Gunakan Hydrating Serum setiap pagi dan malam.
2. Titiskan beberapa titis ke belakang tangan dan urut ke seluruh wajah serta leher.
3. Gosok kedua-dua tapak tangan untuk memanaskannya dan tepuk perlahan serum ke dalam kulit.

Petua Tambahan:
Untuk kesan penghidratan berganda, gunakan bersama Hydrating Moisturiser.

1. Luxurious moisture
Delivers youthful dewiness to dry skin while softening it

2. Elastic, fantastic skin
Visibly enhances skin barrier through elasticity, glow and moisture.

3. Reversing signs of age
Rewinds time for a plump, fresh-faced skin with 4 exquisite herbal extracts

4. Bright glass skin
Illuminates skin with a youthful glow while diminishing pig.

产品功效

1. 奢华水润感
   为干燥肌肤注入青春水感，同时令肌肤柔软细腻。
2. 弹润紧致肌
   明显提升肌肤屏障功能，增强弹性、光泽与保湿力。
3. 逆转肌龄
   蕴含4种精选草本萃取物，有效修复肌肤岁月痕迹，恢复饱满健康肌。
4. 透亮玻璃肌
   为肌肤带来透亮光泽，同时淡化色素沉着。

Kelebihan

1. Kelembapan Intensif
   Melembapkan kulit kering dan menjadikannya lebih lembut serta bersinar.
2. Kulit Anjal dan Sihat
   Menguatkan penghalang kulit dan meningkatkan keanjalan serta kilauan kulit.
3. Anti-Penuaan
   Membantu memperbaharui kulit dengan 4 ekstrak herba yang unggul untuk kulit yang lebih muda.
4. Kulit Cerah dan Bersinar
   Mencerahkan tona kulit dan mengurangkan pigmentasi untuk penampilan lebih berseri.